˜Í

‘æ‚PÍ uŒãŒpŽÒv
@ƒJƒCƒU[“ú‹L
@@‚PDƒnƒbƒLƒ“ƒO
@@‚QDéx‚è
@@‚RDƒ`ƒƒƒbƒg
@@‚SD¸_•a‰@
@ƒTƒL‚Ì“ú‹L
@@‚P|“]¶@
@@‚Q|–ñ‘©
@@‚R|ÁŽ¸
@@‚S|Ä—Õ

‘æ‚QÍ uÄŽn“®v

@ƒJƒCƒU[“ú‹L
@@‚TDŠó–]‚̐¢ŠE
@@‚UDŠwZ‚Æ•a‰@
@@‚VDƒIƒt‰ï
@@‚WD–²
@ƒTƒL‚Ì“ú‹L
@@‚T|ÚG
@@‚U|M—p
@@‚V|˜‹È
@@‚W|–³‰¹

‘æ‚RÍ u’Á°‰Ìv
@ƒJƒCƒU[“ú‹L
@@‚XD–l‚Ì“ú‹L
@@‚P‚ODƒIƒNƒ_
@@‚P‚PDBATTLE
@@‚P‚QD’†‚Ö
@ƒTƒL‚Ì“ú‹L
@@‚X|ŒˆˆÓ
@@‚P‚O|“S•Ç
@@‚P‚P|â‹å
@@‚P‚Q|‹F¾

‘æ‚SÍ uI’…’nv
@ƒJƒCƒU[“ú‹L
@@‚P‚RD‚³‚悤‚È‚ç
@@‚P‚SDƒƒ^ƒx‚³‚ñ
@@‚P‚TDI’…’n
@@‚P‚UDŒõ‚̐¢ŠE
@ƒTƒL‚Ì“ú‹L
@@‚P‚R|œÔšL
@@‚P‚S|’Eo
@@‚P‚T|–À‘–
@@‚P‚U|ŠïÕ

ƒGƒsƒ[ƒO
@@„„‰e‚̐¢ŠE





‚b‚ˆ‚‚‚”‚…‚’F‚P‚O@uƒIƒNƒ_v

‚P‚O^‚X@“Ü‚è

•—Ž×‚Ì‚¹‚¢‚Ő”“úŠwZ‚ð‹x‚Þ‰H–Ú‚É‚È‚Á‚½B¡“ú‚Í‚à‚¤”M‚͈ø‚¢‚Ä‚éB
•a‰@‚ɍs‚Á‚ăIƒNƒ_‚ɉ‚¤‚ÆŽv‚Á‚½BƒIƒNƒ_‚̘b‚ª•·‚«‚½‚¢Bƒxƒ“ƒ`‚ɍÀ‚Á‚Ä‚ê‚Γz‚©‚ç˜b‚µ‚©‚¯‚Ä‚­‚é‚Í‚¸B
‚¸‚Á‚Æ‘Ò‚Á‚Ä‚½B‚¸‚Á‚ƃxƒ“ƒ`‚ɍÀ‚Á‚Ä‚½B
ƒIƒNƒ_‚Í—ˆ‚È‚©‚Á‚½B•a‰@’†’T‚µ‰ñ‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¯‚ÇŒ©‚‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½B
’†‚Ö“ü‚éˆ×‚̃hƒA‚Ì‘O‚É—§‚Á‚½B‘O‚É‚±‚̃hƒA‚ð’ʂꂽ‚Ì‚Í‹ô‘R‚¾‚Á‚½B’N‚©‚ªo“ü‚肵‚½Žž‚ɉ¡‚ð‹ì‚¯”²‚¯‚éB
ƒ`ƒƒƒ“ƒX‚ð‘Ò‚Á‚½BƒIƒNƒ_‚ɉ‚È‚¢‚Ì‚È‚çA’¼Ú‘‹I‚³‚ñ‚̏Š‚֍s‚­‚µ‚©‚È‚¢B–l‚ª’†‚É“ü‚é‚ñ‚¾B
ƒhƒA‚ªŠJ‚­B–l‚Í‘–‚èo‚µ‚½B“ü‚èŒû‚ð’Ê‚Á‚Ä‚é‚Ì‚Í–l‚Ì’S“–‚̐搶‚Æ‚¨‚΂³‚ñ‚¾‚Á‚½B
–l‚͍\‚킸‰¡‚𑖂蔲‚¯‚悤‚Æ‚µ‚½B‚Å‚àƒ_ƒ‚¾‚Á‚½Bæ¶‚ÉŒ¨‚ð’͂܂ꂽBu‰½ˆ‚ɍs‚­‚ñ‚¾v
s‚©‚¹‚ĉº‚³‚¢B’†‚É“ü‚ê‚ĉº‚³‚¢B–l‚Í•KŽ€‚É‚È‚Á‚Ä—Š‚ñ‚¾B—Ü‚à—¬‚µ‚Ä‚¢‚½B
æ¶‚©‚ço‚Ä‚«‚½Œ¾—t‚͗₽‚©‚Á‚½Bu‚Ç‚¢‚Â‚à‚±‚¢‚‚à‚킪‚Ü‚ÜŒ¾‚¤‚ȁv
‚¨‚΂³‚ñ‚ªˆ£‚ê‚È–Ú‚Å–l‚ðŒ©‚Ä‚½B–Ú‚ª‡‚Á‚½B‚¨‚΂³‚ñ‚͖ڂ𔽂炵‚½‚¯‚Ç–l‚Í‚¸‚Á‚Æáɂñ‚Å‚â‚Á‚½B
u‚³‚Á‚³‚Æ‹A‚êv‚Ɛ搶‚ÉŒ¾‚í‚ꂽB¡“ú‚̃JƒEƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO‚àI‚í‚Á‚½‚µƒIƒNƒ_‚É‚à‰ï‚¦‚È‚¢B’†‚É‚à“ü‚ê‚È‚¢B
‚à‚¤•a‰@‚É‹‚éˆÓ–¡‚Í–³‚©‚Á‚½B
uŠó–]‚̐¢ŠEv‚ÉŒq‚®‚Æ•sŽv‹c‚È‹C•ª‚É‚È‚éBŽO–Ø‚Ì”­Œ¾‚Í‚È‚¢B
‹‚é‚̂́u‚jDƒAƒUƒ~v‚Ə‚³‚ñBsakky‚Ì–¼‚Í‚à‚¤Žg‚¦‚È‚¢BŽg‚¦‚é‚킯‚ª‚È‚¢B
‚³‚ñ‚Í‘‹I‚³‚ñ‚Ì‚¨•ê‚³‚ñA‚È‚Ì‚©H–{“–‚ɁHŽO–Ø‚¾‚Á‚Ä“ü‚ê‘Ö‚í‚Á‚Ä‚½‚ñ‚¾‚¼Hsakky‚¾‚Á‚Ä‚»‚¤‚¾‚¼H
¡“ú‚à–l‚͐i‚ß‚È‚©‚Á‚½B



‚P‚O^‚P‚O@°‚ê

ƒIƒNƒ_‚ɉ‚ɍs‚«‚½‚©‚Á‚½‚¯‚Ç•a‰@‚Í‹x‚Ý‚¾‚Á‚½B¡“ú‚Í“ú—j“ú‚©B
¡“ú‚̓IƒNƒ_‚ɉ‚Ì‚ð’ú‚ß‚½B‘¼‚Ì•û–@‚Å‘‹I‚³‚ñ‚ւ̃Aƒvƒ[ƒ`‚ðB
Žv‚¢•‚‚©‚ñ‚¾‚̂́uŠó–]‚̐¢ŠEv‚¾‚Á‚½B–l‚É‚Í‚à‚¤‚±‚ꂵ‚©Žc‚Á‚Ä‚È‚¢B
‚³‚ñB‚ ‚È‚½‚ª‘‹I‚³‚ñ‚Ì‚¨•ê‚³‚ñ‚È‚Ì‚©‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚¯‚ǁA‚±‚±‚Å—Š‚ê‚él‚Í‚ ‚È‚½‚µ‚©‚¢‚È‚¢‚ñ‚Å‚·B
sakky‚Ì–¼‚ðŸŽè‚ÉŽg‚Á‚Ä‚à‰½‚àŒ¾‚í‚È‚¢‚³‚ñB‚ ‚È‚½‚©‰½ŽÒ‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚¯‚ǁA‚±‚ê‚ōŌã‚É‚µ‚Ü‚·‚©‚çB
sakky‚Ì–¼‘O‚ðŽg‚¤‚Ì‚Í‚±‚ê‚ōŌã‚É‚µ‚Ü‚·‚©‚çA“š‚¦‚ĉº‚³‚¢B
–l‚͏‚³‚ñ‚É’¼Úƒ[ƒ‹‚ð‘—‚Á‚½BŒfŽ¦”‚ɏ‘‚­‚Ɖ““¡’q‹v‚ÉŒ©‚ç‚ê‚é‚©‚çB
•¶Í‚Í‚Æ‚Ä‚à’PƒBu‘‹I‚³‚ñ‚͍¡‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚é‚ñ‚Å‚·‚©Hv
‘—‚Á‚Ä‚©‚玩•ª‚ª”nŽ­‚°‚½•¶‚ð‘‚¢‚Ă鎖‚É‹C‚ª•t‚¢‚½B‚à‚Á‚Æ•·‚«‚½‚¢Ž–‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚é‚Ì‚É–l‚́B
ƒJƒCƒU[Eƒ\ƒ[‚Ì–¼‘O‚ðŽg‚¤‚ׂ«‚¾‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚»‚¤‚¹‚à‚¤ƒjƒZƒ‚ƒm‚¾‚ƃoƒŒ‚Ä‚é‚ñ‚¾‚©‚çB
‰½‚ð‚â‚Á‚Ä‚à‘‹I‚³‚ñ‚͉“‚´‚©‚Á‚Ä‚¢‚­‚΂©‚肾B
‚µ‚΂炭‚µ‚Ä‚©‚烁[ƒ‹ƒ`ƒFƒbƒN‚ð‚·‚é‚Æ‚à‚¤•ÔŽ–‚ª•Ô‚Á‚Ä‚«‚½B
uŽ„‚ÍŒ³‹C‚Å‚·Bv

–l‚Í‚±‚±”“ú‚ŐF‚ñ‚ȏî•ñ‚ð‹l‚ߍž‚ñ‚Å‚«‚½‚Ì‚Å“ª‚ª‚¤‚Ü‚­‚Ü‚í‚ç‚È‚¢B
u–l‚Ì“ú‹Lv‚ð“Ç‚ñ‚Å‚©‚ç‚à–l‚̐¸_ó‘Ô‚Í‚©‚Ȃ胄ƒo‚­‚È‚Á‚Ä‚é‚ÆŽv‚¤B
‚³‚ñ‚©‚ç‚̃[ƒ‹‚́A–l‚Ì‹–—e—Ê‚ð’´‚¦‚½B
‘¼‚Ì‚ ‚ç‚ä‚éŽvl‚ª‰½ˆ‚©‚É”ò‚ñ‚Å‚¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B—BˆêŽc‚Á‚½Œ‹˜_‚à‹^‚¢‚悤‚ª‚¢‚­‚ç‚Å‚à‚ ‚éB
‚Å‚àA–l‚É‚Í‹^‚¤ˆ×‚ÌŽvl‚ª”ò‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚éB‚¾‚©‚ç‚»‚ê‚ðŽ–ŽÀ‚¾‚Ǝ󂯓ü‚ꂽB
‚³‚ñ‚ªA‘‹I‚³‚ñ‚¾B



‚P‚O^‚P‚P@°‚ê

ˆê–é–¾‚¯‚āA–l‚ÍŽv‚킸uŠó–]‚̐¢ŠEv‚ɏ‘‚«ž‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½BƒJƒCƒU[Eƒ\ƒ[‚Ì–¼‘O‚ðŽg‚Á‚āB
ˆêŒ¾Au‘‹I‚³‚ñA‰ï‚¢‚ɍs‚«‚Ü‚·Bv‚ƁB
â‘Ήï‚Á‚Ä‚â‚éB‰““¡’q‹vAŒ©‚Ä‚é‚©HBŒ©‚Ă悤‚ª\‚í‚È‚¢B–l‚Ì•û‚ª‘‹I‚³‚ñ‚É‹ß‚¢B
‚³‚ñ‚ª‘‹I‚³‚ñ‚¾‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŠÔˆá‚Á‚Ă鐄‘ª‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚̂͏\•ª‚í‚©‚Á‚Ä‚éB
‚Å‚à‚»‚ñ‚ÈŽ–Œ¾‚Á‚Ä‚½‚çi‚ß‚È‚¢‚¶‚á‚È‚¢‚©B­‚µ‚Å‚à‰Â”\«‚ð’Ç‚¦B–l‚É‚Í‚»‚ꂵ‚©“¹‚Í‚È‚¢B
‘‹I‚³‚ñ‚Í•a‰@‚É‚¢‚éBƒIƒNƒ_‚ª‰ï‚Á‚Ä‚éB–l‚̓IƒNƒ_‚ð’m‚Á‚Ä‚éB‚ ‚ç‚ä‚éî•ñ‚ð‹ìŽg‚µ‚ëB
‚à‚¤–ß‚ê‚È‚¢B‘‹I‚³‚ñ‚ɉï‚Á‚Ä‚»‚ÌŒã‚Ç‚¤‚È‚é‚Ì‚©‚È‚ñ‚čl‚¦‚È‚¢B
‚Ç‚¤‚â‚Á‚ĉ““¡’q‹v‚ðŒ‚‘Þ‚·‚é‚©H‘‹I‚³‚ñ‚ðŽç‚è‚«‚ê‚é‚©H‚»‚ñ‚Ȃ́A‘‹I‚³‚ñ‚ɉï‚Á‚Ä‚©‚çl‚¦‚é‚ñ‚¾B
–l‚ÍŽ©•ª‚𕱂¢—§‚½‚¹‚½B‘O‚֐i‚Þ‚½‚ß‚Ì“¹‚ÍŒ©‚¦‚Ä‚éBƒS[ƒ‹‚¾‚Á‚ÄŒ©‚¦‚Ä‚éB
s‚¯B



‚P‚O^‚P‚Q@°‚ê

ƒIƒNƒ_‚Í‚·‚®‚É•ß‚Ü‚Á‚½Bƒxƒ“ƒ`‚ɍÀ‚Á‚Ä‹ó‚ðŒ©‚Â‚ß‚Ä‚¢‚½B
–l‚Æ–Ú‚ª‡‚¤‚Æ“z‚Í‹¯‚¦‚Ä“¦‚°‚¾‚»‚¤‚Æ‚µ‚½B–l‚ÍŒ¨‚ð‚‚©‚ñ‚ňø‚«—¯‚ß‚½B
‚²‚ß‚ñ‚È‚³‚¢‚²‚ß‚ñ‚È‚³‚¢‚²‚ß‚ñ‚È‚³‚¢BƒIƒNƒ_‚͍¡“ú‚àŽÓ‚Á‚Ä‚éB–l‚ÍŒ¾‚Á‚½B
u•|‚ª‚é‚È‚Á‚āB–l‚à‚ ‚̐搶‚É‚Í•|‚¢–Ú‚É‚ ‚Á‚½‚©‚çBˆê‚ɘb‚»‚¤‚æBv
ƒIƒNƒ_‚Í‚Ü‚¾–l‚ð‹^‚Á‚Ä‚¢‚½Bæ¶Hæ¶‚Í‚¢‚¢l‚¾‚æB—D‚µ‚¢‚æB‘f“G‚¾‚æB‘åD‚«‚¾‚æB
‚©‚í‚¢‚»‚¤‚ɁB–l‚ªƒ`ƒN‚é‚Æ‚Å‚àŽv‚Á‚½‚ñ‚¾‚낤B‰R‚΂Á‚©Œ¾‚Á‚Ä‚éB
u‚¶‚á‚ ‚È‚ñ‚Å–l‚ÌŽ–‚ð•|‚ª‚é‚ñ‚¾‚æv
ŒN‚́A–¼‘O‚ªAŒ™‚È‚ñ‚¾B–³’ƒ‹ê’ƒ‚ÈŒ¾‚¢–󂾁B‚±‚êˆÈã•·‚¢‚Ä‚àƒ}ƒgƒ‚‚È•ÔŽ–‚Í•·‚¯‚È‚¢B
‚ ‚܂葽‚­‚ÌŽ–‚ð•·‚­‚ƃIƒNƒ_‚͍¬—‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤‚¾‚Á‚½B‚Å‚«‚邾‚¯ŠÈ’P‚ɁAŽè’Z‚ɁA’m‚肽‚¢Ž–‚ð•·‚¢‚Ä‚Ý‚½B
uŒN‚ðƒIƒNƒ_‚ðŒÄ‚ԕςȏ—‚Í’†‚É‚¢‚é‚́Hv
‚¤‚ñB‚Í‚¢B‚»‚¤‚Å‚·B’†‚É‚¢‚Ü‚·BƒIƒNƒ_‚Í‚Ü‚½‹ƒ‚¢‚Ä‚¢‚½B‰½“x‚à‰½“x‚àèõ‚«‚È‚ª‚狃‚«‚¶‚á‚­‚Á‚Ä‚¢‚½B
ƒI[ƒP[B‚»‚ê‚Å‚¢‚¢B‘‹I‚³‚ñ‚ª’†‚É‹‚邱‚Æ‚ÍŠm”F‚Å‚«‚½BŽŸ‚Í’†‚É“ü‚邽‚ß‚ÌŽè’i‚ðl‚¦‚é‚ñ‚¾B
ƒIƒNƒ_‚Í‘–‚Á‚Ä“¦‚°‚Ä‚¢‚Á‚½B
’†‚É“ü‚é‚©A‚ ‚é‚¢‚Í’†‚Ì‘‹I‚³‚ñ‚ƃŠƒAƒ‹‚ȃRƒ“ƒ^ƒNƒg‚ð‚Ƃ邽‚߂ɃIƒNƒ_‚ð—˜—p‚µ‚悤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚½‚¯‚Ç
‚ ‚ꂶ‚áŽg‚¢•¨‚É‚È‚ç‚È‚¢‚ȁBŒã‚Í‹­s“Ë”j‚©AƒXƒ}[ƒg‚ɖʉï‚ð\‚µž‚Þ‚©B–ʉï‚́EEE‹–‰Â‚ª•K—v‚©B
¡“ú‚Ì‚Æ‚±‚ë‚͈ø‚«ã‚°‚悤B‚ ‚Ü‚è‹­ˆø‚É‚â‚é‚Æ‚±‚Ì‘O‚Ý‚½‚­Ž¸”s‚·‚é‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚éB
—[•ûAuŠó–]‚̐¢ŠEv‚ÉŒq‚¢‚Å–l‚ÍŽ©•ª‚Ì‹ð‚©‚³‚ðŽô‚Á‚½B¡“ú‚Ì‚¤‚¿‚É‘‹I‚³‚ñ‚ɉï‚Á‚Ä‚¨‚­‚ׂ«‚¾‚Á‚½B
‘‹I‚³‚ñ‚Í•a‰@‚̏ꏊ‚ðŒfŽ¦”‚ɁA‚æ‚è‚É‚æ‚Á‚ÄŒfŽ¦”‚ɏ‘‚«ž‚ñ‚Å‚¢‚½B
Žv‚킸‹©‚ñ‚¾B‘‹I‚³‚ñB‚»‚ñ‚ÈŽ–‚µ‚È‚­‚Ä‚à‚¢‚¢‚ñ‚Å‚·‚æB–l‚Í‚à‚¤’m‚Á‚Ä‚é‚ñ‚Å‚·‚©‚çB‚»‚ñ‚ÈŽ–‚µ‚½‚çEEEE
‰““¡’q‹v‚É‚¨‹êŠ‚ªƒoƒŒ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚·‚©B
‘‹I‚³‚ñ‚͍DˆÓ‚ŏ‘‚«ž‚ñ‚¾‚ñ‚¾‚낤B‚Å‚àA‚¢‚âA–l‚ªŒy—¦‚È”­Œ¾‚ð‚µ‚½‚¹‚¢‚¾B–l‚Ì‚¹‚¢‚¾B
‚à‚¤—I’·‚ÈŽ–Œ¾‚Á‚Ä‚ç‚ê‚È‚¢B–¾“ú‚É‚Å‚à‰ï‚í‚È‚«‚áB“z‚©‚çŽç‚Á‚Ä‚ ‚°‚È‚«‚áB
‰““¡’q‹vB—Š‚Þ‚©‚炱‚Ì”­Œ¾‚ÍŒ©‚È‚¢‚Å‚¢‚Ä‚­‚êB’{¶BŒfŽ¦”‚àæ‚ÁŽæ‚é‚ׂ«‚¾‚Á‚½B”­Œ¾‚ªÁ‚¹‚È‚¢B‚­‚»B
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ 



‚P‚O^‚P‚R@°‚ê

’†‚Ö‚Ì”à‚Í‚¢‚‚à‚É‘‚µ‚ďd‚­Œ©‚¦‚½BŽv‚¢Ø‚Á‚Ä“ü‚낤‚Æ‚µ‚½–îæAæ¶‚ÉŒ©‚‚©‚Á‚½B
u‚»‚Á‚¿‚͍s‚Á‚¿‚áƒ_ƒ‚¾‚¼v‚Æ‚¢‚‚à‚Ì—D‚µ‚¢º‚Å’ˆÓ‚µ‚Ä‚«‚½B•’i‚Í—D‚µ‚¢‚ñ‚¾B•’i‚́B
–l‚Í’†‚É“ü‚肽‚¢‚ÆŒ¾‚Á‚½Bæ¶‚Í‚¿‚å‚Á‚ÆŠç‚ð‚µ‚Ü‚ß‚Äu‚È‚ñ‚ŁHv‚ÆŒ¾‚Á‚½B‚Ü‚½Œû’²‚͉¸‚â‚©‚¾B
—á‚́Aƒpƒ\ƒRƒ“‚ðŽï–¡‚É‚µ‚Ă銳ŽÒ‚³‚ñ‚ɉ‚½‚¢‚ñ‚Å‚·B
Œ¾‚Á‚½Œã‚Å–l‚ÍŽ©•ª‚ÌŒ¾—t‚É‹Á‚¢‚Ä‚¢‚½B‚»‚¤‚¾B‚»‚̐l‚ª‘‹I‚³‚ñ‚¾‚æBƒpƒ\ƒRƒ“BƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgB‚³‚ñB
‰½ŒÌ‹C•t‚©‚È‚©‚Á‚½‚ñ‚¾B–l‚́A‚¸‚Á‚Æ‘O‚©‚瑁‹I‚³‚ñ‚ɉ‚½‚ª‚Á‚Ä‚½‚ñ‚¾B
“ª‚Ì–¶‚ª°‚ê‚Ä‚¢‚­‹C•ª‚¾‚Á‚½B’m‚ç‚È‚¢“à‚ɏ΂Á‚Ä‚½B–l‚͏΂Á‚Ä‚éBŠç‚¾‚¯AÎ‚Á‚Ä‚éB
æ¶‚ÌŠç‚Í–¾‚ç‚©‚É‹­‚΂Á‚½B–l‚ªÎ‚Á‚Ä‚é‚©‚炶‚á‚È‚¢B“Ë‘RÎ‚¤l‚È‚ñ‚Ä‚±‚±‚É‚Í‚½‚­‚³‚ñ‹‚éB
–â‘è‚́A–l‚ª‘‹I‚³‚ñ‚ɉ‚½‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éA‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚Á‚½B
u‚È‚ñ‚ŁHv
ºF‚ª•Ï‚í‚Á‚½B•|‚¢B‚±‚ꂾ‚æB–l‚ª‹¯‚¦‚½‚̂́B‚±‚̐º‚ª–l‚É‹°•|S‚ðA‚¦•t‚¯‚½B
‚¯‚ǁA‚à‚¤•|‚ª‚Á‚Ä‚Í‚¢‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½B‚È‚ñ‚Æ‚µ‚Ä‚à‘‹I‚³‚ñ‚ɉï‚í‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B
‚Æ‚É‚©‚­‰ï‚¢‚½‚¢‚ñ‚Å‚·B‰ï‚킹‚ĉº‚³‚¢B‚¨Šè‚¢‚Å‚·B
——R‚Íà–¾‚Å‚«‚È‚¢B‰““¡’q‹v‚É‘_‚í‚ê‚Ă鑁‹I‚³‚ñ‚ðŽç‚é‚悤ƒƒ^ƒx‚³‚ñ‚É—Š‚܂ꂽBƒ}ƒgƒ‚‚É•·‚­ƒƒP‚È‚¢‚æB
‰ï‚¢‚½‚¢‚ñ‚Å‚·B
æ¶‚Í–l‚ÌŒ¨‚ð’Í‚ñ‚¾B’†‚̐l‚Æ‚»‚ñ‚ÈŠÈ’P‚ɖʉ‚¹‚é‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢B’ú‚ß‚ëB‚¢‚¢‚ȁB’ú‚ß‚é‚ñ‚¾B
‰½ŒÌ‚Å‚·B–l‚͐H‚¢‰º‚ª‚Á‚½B‘O—Š‚ñ‚¾‚Æ‚«‚Í‘åä•v‚»‚¤‚¾‚Á‚½‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚·‚©B‚È‚ñ‚ō¡‚¾‚ƃ_ƒ‚È‚ñ‚Å‚·‚©B
æ¶‚͏­‚µ–Ù‚Á‚½‚ ‚ƁA’á‚¢º‚Å‚±‚¤“š‚¦‚½BuŒN‚Ì‘Ô“x‚¾Bv
‘O‚Í‚»‚ñ‚È‚É‚µ‚‚±‚­‚È‚©‚Á‚½‚æ‚ȁB¡‚͉½‚¾HƒƒP‚à‚È‚­‰ï‚¢‚½‚¢‚È‚ñ‚ÄŒ¾‚Á‚āB
‚ ‚ÌŽq‚͂ȁAŒ©‚¹•¨‚¶‚á‚È‚¢‚ñ‚¾BŒy‚­l‚¦‚é‚ȁBD‚«‚Å’†‚É‚¢‚é‚킯‚¶‚á‚È‚¢‚ñ‚¾‚¼B‚í‚©‚Á‚½‚©H
ˆê’ʂ茾‚¢I‚¦‚Ä‚©‚çA‚悤‚â‚­–l‚ÌŒ¨‚ª‰ð•ú‚³‚ꂽBæ¶‚͏­‚µ”½È‚µ‚Ä‚é‚Ý‚½‚¢‚¾‚Á‚½B
Žæ‚藐‚µ‚Ä‚·‚Ü‚È‚©‚Á‚½B‚¯‚ǂȁBŒN‚𒆂ɓü‚ê‚鎖‚Í‚Å‚«‚È‚¢B‚±‚ê‚ÍŒˆ‚Ü‚è‚Å‚à‚ ‚é‚ñ‚¾B
–l‚Í‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½A‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚»‚̏ê‚ð’ú‚ß‚½B
¡“ú‚Í‘Ê–Ú‚¾‚Á‚½B‚Å‚à–l‚É‚Í‚à‚¤ŽŸ‚ÌŽè’i‚ªl‚¦‚Ä‚ ‚Á‚½B‘‹I‚³‚ñ‚ªA–l‚ɉ‚½‚¢‚ÆŒ¾‚¦‚΂¢‚¢‚ñ‚¾B
‘‹I‚³‚ñ‚Ì•û‚©‚ç—Š‚Ü‚ê‚ê‚ΐ搶‚à”[“¾‚·‚é‚Í‚¸B
–l‚́uŠó–]‚̐¢ŠEv‚ÉŒq‚¢‚Å‘‹I‚³‚ñ‚É—Š‚à‚¤‚Æ‚µ‚½Bæ¶‚ðà“¾‚·‚é‚悤‚ɁB—Š‚à‚¤‚ƁA‚µ‚½B
’N‚¾B‚±‚ê‚Í’N‚¾B“š‚¦‚ª•ª‚©‚Á‚Ä‚é‚É‚à‚©‚©‚í‚炸–l‚Í‹©‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½B’N‚È‚ñ‚¾B‚±‚̃JƒCƒU[Eƒ\ƒ[‚́I
–l‚¶‚á‚È‚¢ƒJƒCƒU[Eƒ\ƒ[‚ª‘‹I‚³‚ñ‚ɉ‚ɍs‚­‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚éB
‰““¡’q‹vB‚¨‘O‚©B‚â‚Á‚ς茩‚Ä‚½‚Ì‚©BŒ©‚Ä‚½‚ñ‚¾‚ȁB‘‹I‚³‚ñ‚Ì‹êŠ‚ªƒoƒŒ‚½B•a‰@‚ªƒoƒŒ‚½B
Œ©‚‚©‚Á‚½B



‚P‚O^‚P‚S@‰J

æ¶‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à’†‚É“ü‚ê‚Ä‚­‚ê‚È‚©‚Á‚½B
‘‹I‚³‚ñ‚ª‚Ç‚¤Œ¾‚Á‚½‚Ì‚©•·‚¢‚½‚¯‚Ç“š‚¦‚Ä‚­‚ê‚È‚©‚Á‚½Bð“úA‘‹I‚³‚ñ‚É—Š‚ñ‚Å‚¨‚¢‚½‚̂ɁEEEEB
‘‹I‚³‚ñ‚Í‚¿‚á‚ñ‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚­‚ꂽ‚ñ‚¾‚낤‚©B‚»‚ê‚·‚ç‚à‚í‚©‚ç‚È‚¢B
–l‚ª‰½‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚à•·‚¢‚Ä‚­‚ê‚È‚¢Bæ¶‚ª’†‚É“ü‚ꂳ‚¹‚Ä‚­‚ê‚È‚¢B
•a‰@‚̃ƒr[B“Ë‘RÎ‚¤l‚⋃‚«o‚·lA’¾’É‚È•\î‚ð•‚‚©‚ׂĂélA•’Ê‚Á‚Û‚¢lB
FX‚Ȑl‚Ɉ͂܂ê‚āA–l‚Í‚½‚¾•ð‘R‚Æ—§‚¿‚·‚­‚ñ‚Å‚¢‚½B
ƒIƒNƒ_‚ª‚â‚Á‚Ä—ˆ‚½B¡“ú‚à‹¯‚¦‚½Šç‚Å–l‚ðŒ©‚éB
“Ë‘RŽ†‘Ü‚ð‰Ÿ‚µ‚‚¯‚Ä‚«‚½B•Ô‚µ‚½‚©‚çB‚¿‚á‚ñ‚Æ•Ô‚µ‚½‚©‚ç‚ˁB‚¿‚å‚Á‚Æ–³‚¢‚Ì‚Í–l‚Ì‚¹‚¢‚¶‚á‚È‚¢‚æB
’N‚©‚ªŽ‚Á‚Ä‚Á‚¿‚á‚Á‚½‚ñ‚¾B–lˆ«‚­‚È‚¢‚æB–l‚Í•Ô‚µ‚½‚©‚ç‚ˁB‚¿‚á‚ñ‚Æ•Ô‚µ‚½‚æB
Œ¾‚¤‚¾‚¯Œ¾‚Á‚½‚瓦‚°‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BŽc‚Á‚½‚Ì‚ÍŽ†‘Ü‚¾‚¯B
’†‚ðŒ©‚é‚ƁA“D‚¾‚炯‚̐lŒ`‚ªAƒoƒ‰ƒoƒ‰‚É‚È‚Á‚Ä“ü‚Á‚Ä‚½B–l‚ÍŽv‚킸‹©‚ñ‚¾Bu‰½‚¾‚悱‚êv
“ª‚Í–³‚¢B
“·‘Ì‚ªƒoƒ‰ƒoƒ‰‚É‚³‚ꂽlŒ`B“D‚Ü‚Ý‚êB‚È‚ñ‚Å–l‚ɁB
‚»‚êˆÈãl‚¦‚Ä‚à“š‚¦‚ÍŒ©‚‚©‚è‚»‚¤‚É‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‹A‚Á‚½Bƒoƒ‰ƒoƒ‰lŒ`‚à˜A‚ê‚āB

uŠó–]‚̐¢ŠEv‚ÉŒq‚®B‘‹I‚³‚ñ‚Í‚¿‚á‚ñ‚ƍ¡“úæ¶‚É—Š‚ñ‚Å‚¨‚­‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚½B
‚â‚Á‚Ï‚èæ¶‚ªŽ×–‚‚ð‚µ‚½‚ñ‚¾B—Š‚Ü‚ê‚Ä‚½‚Ì‚É–³Ž‹‚µ‚₪‚Á‚½‚ñ‚¾B
‚Å‚à–l‚Í‚»‚ê‚Ù‚Ç—Ž’_‚µ‚Ä‚È‚©‚Á‚½B–l‚ª‚±‚ñ‚È‚ÉŽèŠÔŽæ‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¾B‚»‚ê‚͉““¡’q‹v‚¾‚Á‚Ä“¯‚¶‚Í‚¸B
“z‚¾‚Á‚Ä‚»‚ñ‚ÈŠÈ’P‚É‘‹I‚³‚ñ‚ɂ͉‚È‚¢‚³Bæ¶‚Ɏז‚‚³‚ê‚é‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚éB‘åä•vB
‚Ü‚¾A‘åä•vB




–ß‚é^ŽŸ‚Ö