˜Í

‘æ‚PÍ uŒãŒpŽÒv
@ƒJƒCƒU[“ú‹L
@@‚PDƒnƒbƒLƒ“ƒO
@@‚QDéx‚è
@@‚RDƒ`ƒƒƒbƒg
@@‚SD¸_•a‰@
@ƒTƒL‚Ì“ú‹L
@@‚P|“]¶@
@@‚Q|–ñ‘©
@@‚R|ÁŽ¸
@@‚S|Ä—Õ

‘æ‚QÍ uÄŽn“®v

@ƒJƒCƒU[“ú‹L
@@‚TDŠó–]‚̐¢ŠE
@@‚UDŠwZ‚Æ•a‰@
@@‚VDƒIƒt‰ï
@@‚WD–²
@ƒTƒL‚Ì“ú‹L
@@‚T|ÚG
@@‚U|M—p
@@‚V|˜‹È
@@‚W|–³‰¹

‘æ‚RÍ u’Á°‰Ìv
@ƒJƒCƒU[“ú‹L
@@‚XD–l‚Ì“ú‹L
@@‚P‚ODƒIƒNƒ_
@@‚P‚PDBATTLE
@@‚P‚QD’†‚Ö
@ƒTƒL‚Ì“ú‹L
@@‚X|ŒˆˆÓ
@@‚P‚O|“S•Ç
@@‚P‚P|â‹å
@@‚P‚Q|‹F¾

‘æ‚SÍ uI’…’nv
@ƒJƒCƒU[“ú‹L
@@‚P‚RD‚³‚悤‚È‚ç
@@‚P‚SDƒƒ^ƒx‚³‚ñ
@@‚P‚TDI’…’n
@@‚P‚UDŒõ‚̐¢ŠE
@ƒTƒL‚Ì“ú‹L
@@‚P‚R|œÔšL
@@‚P‚S|’Eo
@@‚P‚T|–À‘–
@@‚P‚U|ŠïÕ

ƒGƒsƒ[ƒO
@@„„‰e‚̐¢ŠE





‚b‚ˆ‚‚‚”‚…‚’F‚P‚Q@u’†‚ցv

‚P‚O^‚Q‚R@°‚ê

ˆêð“úA•a‰@‚ɍs‚Á‚Ä‚à‰½‚ào—ˆ‚¸B“ú‹L‚ð‘‚­‚Ì‚É’l‚µ‚È‚¢“úB
ð“úA•a‰@‚ɍs‚Á‚Ä‚à‰½‚ào—ˆ‚¸B“ú‹L‚ð‘‚­‚Ì‚É’l‚µ‚È‚¢“úB
¡“úA•a‰@‚ɍs‚Á‚ĉ½‚ào—ˆ‚¸B‚Å‚àAi“W‚Í‚ ‚Á‚½B
ˆ«‚¢•û‚ɁB
æ¶‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBuŒN‚Í‚à‚¤ƒJƒEƒ“ƒZƒŠƒ“ƒOŽó‚¯‚é•K—v‚È‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ȁBv
‚»‚ê‚͂‚܂èA–l‚Í‚à‚¤‹¶‚Á‚Ä‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Ž–‚Å‚·‚©H
u•\Œ»‚Í‚ ‚Ü‚è—Ç‚­‚È‚¢‚¯‚ǁEEEE‚Ü‚Ÿ‚»‚¤‚䂤Ž–‚¾‚ˁBv
‚à‚¤—ˆ‚é‚È‚Á‚ÄŽ–‚Å‚·‚©H
u—ˆ‚é‚È‚Æ‚ÍŒ¾‚í‚È‚¢‚æB—ˆ‚é•K—v‚ª‚È‚¢A‚Æ‚¢‚¤‚¾‚¯‚È‚ñ‚¾Bv
‹¶‚Á‚½ƒtƒŠ‚µ‚Ä’†‚É“ü‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚à–³‘Ê‚¾‚æ‚Á‚ÄŽ–‚Å‚·‚Ë
u‚ñH‰½Hv
’†‚É“ü‚ê‚Ä‚½‚Ü‚é‚©‚Á‚ÄŽv‚Á‚Ä‚é‚ñ‚Å‚·‚Ë
u‚₯‚É’†‚É‚±‚¾‚í‚é‚ȁBŒN‚Í’†‚É“ü‚é•K—v‚à‚È‚¢‚µAŸŽè‚É“ü‚ê‚é‚킯‚É‚à‚¢‚©‚È‚¢B‘O‚É‚àŒ¾‚Á‚½‚¾‚ëBv
–l‚ð–ì•ú‚µ‚É‚µ‚Ä‚¨‚­‚̂͊댯‚Å‚·‚æ
uŽ©•ª‚ÅŒ¾‚¦‚é‚Ȃ畽‹C‚¾B’†‚Í‚»‚ñ‚È‚à‚ñ‚¶‚á‚È‚¢Bv
ŠëŒ¯‚Å‚·‚æ
u‚à‚¤’†‚É‚±‚¾‚í‚é‚Ì‚ÍŽ~‚ß‚È‚³‚¢Bv
EEEE
–l‚Í‹¶‚Á‚½ƒtƒŠ‚ð‚µ‚Ä’†‚É“ü‚é‚Ì‚ð’ú‚ß‚½B‚¯‚ǁA’†‚É“ü‚鎖Ž©‘Ì’ú‚ß‚½‚킯‚¶‚á‚È‚¢B
‰““¡’q‹vB“z‚Í‚à‚¤‘‹I‚³‚ñ‚ðŒ©‚Â‚¯‚½‚Ì‚©H’†‚ÌŽ–‚ÍŠO‚¶‚á‚í‚©‚ç‚È‚¢B
‚»‚µ‚Ä–l‚́AÅ‚ê‚Ώłé‚قLj«‚¢•û‚֐i‚ñ‚Å‚¢‚­B
‘Ê–Ú‚¾EEE



‚P‚O^‚Q‚S@°‚ê

¡“ú‚à•a‰@‚Ƀxƒ‹‚̏—‚̐l‚ªBº‚ð‚©‚¯‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B
uƒJƒCƒU[ŒNA‰““¡’q‹v‚Á‚Ä‚Ç‚¤‚È‚Á‚½‚́Hv
‚¢‚«‚È‚è•·‚¢‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚Ñ‚Á‚­‚肵‚Ü‚µ‚½BFXŽ¿–₵‚½‚¢‚Ì‚Í–l‚Ì•û‚Ȃ̂ɁB
–l‚Í“z‚ª’†‚É“ü‚Á‚½Ž–A“ü‚Á‚½•û–@‚ðà–¾‚µ‚Ü‚µ‚½B
u‚Ó‚£‚ñBv‚Æ”Žq”²‚¯‚µ‚½º‚Å•ÔŽ–‚ð‚µ‚Ä‚Ü‚·B‚±‚ñ‚ȏd‘å‚ÈŽ–‘Ô‚Å‚æ‚­‚»‚ñ‚ȁB
‚±‚̐l‚́A’N‚¾‚©’m‚ç‚È‚¢‚¯‚ǁuŠó–]‚̐¢ŠEv‚ÌŠÖŒWŽÒ‚Ì‚Í‚¸‚¾B‘‹I‚³‚ñ‚ÌŽ–‚à’m‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¾‚ëH
u‚¶‚á‚ ƒJƒCƒU[ŒN‚à‹}‚ª‚È‚«‚á‚ˁBv
‘S‘R‹Ù”—Š´‚Ì–³‚¢ºB–{“–‚ɁA‚±‚̐l‚Í’N‚È‚ñ‚¾H
‚ ‚È‚½‰½ŽÒ‚È‚ñ‚Å‚·‚©H–l‚Í•·‚¢‚½B
u‚»‚Ì‚¤‚¿A‚ˁBv‚Æ‚Í‚®‚ç‚©‚³‚ê‚Ä‚½B‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì‚Ü‚Ü‹A‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
‚킯‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢B‰““¡‚ª’†‚ʼn½‚ð‚â‚Á‚Ä‚é‚Ì‚©‚à‚í‚©‚ç‚È‚¢‚µA’†‚É“ü‚鎖‚àŽ~‚ß‚ç‚ê‚Ä‚éB
–l‚̍ìí‚à”j‚ꂽ‚Á‚Û‚¢‚µA‘¼‚É–¼ˆÄ‚àƒiƒVB‘‹I‚³‚ñ‚Ö‚Ì“¹‚ªA–³‚¢B
–l‚͉½ˆ‚֐i‚߂΂¢‚¢‚ñ‚¾B



‚P‚O^‚Q‚T@“Ü‚è

‰““¡’q‹v‚̂悤‚ɁA–{“–‚É‹¶‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚µ‚©“¹‚Í‚È‚¢‚Ì‚©B
’Ž‚ª–l‚Ì’†‚É‹‚½‚±‚ëA–l‚͊ԈႢ‚È‚­‹¶‚Á‚Ä‚½B‚à‚¤‚P“x‚ ‚̏ó‘ԂɁB‚¢‚âA‚»‚êˆÈã‚É‚È‚ê‚΁EEE
’ŽB‰½ˆ‚֍s‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ñ‚¾B‚¢‚‚̊Ԃɂ©Á‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
‚à‚¤‚P“xA–ß‚Á‚Ä‚«‚Ä‚­‚êB‚»‚µ‚āA–l‚𒆂֓±‚¢‚Ä‚­‚êI
ŽžŠÔ‚ª‚È‚¢‚ñ‚¾B“z‚ª‘‹I‚³‚ñ‚ɉ‘O‚ɁB‚¢‚âA‚à‚¤‰ï‚Á‚Ä‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B
‚Æ‚É‚©‚­A‘‚­’†‚É“ü‚肽‚¢‚ñ‚¾B—Í‚ð‘Ý‚µ‚Ä‚­‚ê‚æB
•‚¯‚Ä‚­‚ê‚æB’N‚Å‚à‚¢‚¢‚©‚çB—Š‚Þ‚©‚çB
‘‹I‚³‚ñ‚ɉï‚킹‚Ä‚­‚êEEE



‚P‚O^‚Q‚U@°‚ê

’Ž‚Í‚à‚¤A–l‚Ì’†‚É•‘‚¢~‚è‚Ä‚Í‚±‚È‚©‚Á‚½B
‚±‚ê‚͉^–½‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B–l‚É‘‹I‚³‚ñ‚ðŽç‚鎖‚È‚ñ‚©‚Å‚«‚È‚¢‚ƁA‚ ‚ç‚©‚¶‚ߌˆ‚Ü‚Á‚Ä‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B
‚ ‚é‚¢‚́u‚¨‘O‚É‘‹I‚ðŽç‚é—Í‚Í‚È‚¢v‚Ɛ_—l‚ª‹³‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ä‚é‚Ì‚©‚àB—Í‚Ì‚È‚¢ŽÒ‚Í’†‚É‚Í“ü‚ê‚È‚¢‚ƁEEE
‚»‚ñ‚È–l‚Ì‚ ‚«‚ç‚ß‚ªŒõ‚ðŒÄ‚ñ‚¾‚ñ‚¾‚낤‚©B“¹‚ªAŠJ‚¯‚½B
‚¸‚Á‚ƁA‚¸‚Á‚Æ‘Ò‚¿–]‚ñ‚Å‚¢‚½ó‘Ô‚ª–l‚Ì–Ú‚Ì‘O‚ɁB
’†‚Ö‚Ì”à‚ªŠJ‚«Al‚ª’Ê‚éBæ¶‚½‚¿‚ª‚·‚êˆá‚¤B–l‚Ì’S“–‚́EEEE–¼‘O‚Í’m‚ç‚È‚¢‚¯‚ǁA‚ ‚̐搶‚Í‚¢‚È‚¢B
–l‚̓xƒ“ƒ`‚©‚ç—§‚¿ã‚ª‚Á‚½B‚ä‚Á‚­‚è‚Æ”à‚ÉŒü‚©‚¤Bƒƒr[‚©‚ç‚Í—£‚ꂽŠ‚É‚ ‚邱‚̒ʘH‚ł͐l‹C‚ª­‚È‚¢B
‚¾‚©‚ç–³—–’†‚É“ü‚낤‚Æ‚·‚é‚Æ–Ú—§‚Á‚Ä‚·‚®‚ɃoƒŒ‚éB‚½‚¾‚Å‚³‚¦‚±‚±‚̃xƒ“ƒ`‚ɍÀ‚Á‚Ä‚é‚Æ‹C‚Ü‚¸‚¢‚ñ‚¾B
–l‚Í–Ú—§‚Â‚Ì‚ðŒ™‚Á‚Ä‚¢‚‚à‚̓ƒr[‚̃xƒ“ƒ`‚É‹‚éB‚Å‚àA¡“ú‚ÉŒÀ‚Á‚Ä–l‚Í‚±‚Á‚¿‚É‚¢‚½B
’†‚É“ü‚邱‚Æ‚ð’ú‚ß‚Ä‚¢‚½–l‚́A‚à‚¤‚È‚è‚Ó‚è\‚킸‚±‚Á‚¿‚̃xƒ“ƒ`‚ɍÀ‚Á‚Ä‚½B‚»‚µ‚½‚çA“¹‚ªŠJ‚¯‚½‚ñ‚¾B
‹ô‘R‚¶‚á‚È‚¢B–l‚Í“±‚©‚ê‚Ä‚éB‚»‚¤Žv‚Á‚½B
‰½l‚©‚ª”à‚ªŠJ‚¢‚½‚Ü‚Ü‚·‚êˆá‚¤B’†‚É“ü‚éæ¶‚ÌŒã‚ë‚ð‚ä‚Á‚­‚è‚Ƃ‚¢‚Ä‚¢‚­B
æ¶‚ª’†‚É“ü‚éB–l‚Í‚Ü‚¾“ü‚ç‚È‚¢BŠO‚©‚ço‚Ä‚­‚éæ¶‚ªB‚±‚±‚¾B‚±‚̏uŠÔ‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚½‚ñ‚¾B
–l‚Í’†‚Ö“ü‚Á‚½BŠO‚©‚ço‚Ä‚­‚éæ¶‚Í–l‚ª‚¸‚Á‚ƃxƒ“ƒ`‚ɍÀ‚Á‚Ä‚½•sRl•¨‚¾‚Æ‚Í’m‚ç‚È‚¢B
eØ‚É”à‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚Ä‚Ä‚­‚ê‚Ä‚éB–l‚ÍŒy‚­‰ïŽß‚ð‚µ‚ÄA“–‚½‚è‘O‚Ì—l‚ÈŠç‚ð‚µ‚ÄA’†‚ði‚ñ‚¾B
–l‚Í”à‚ðŠÄŽ‹‚µ‚Ä‚éŒx”õˆõ‚̐l‚ª‹C•t‚¢‚Ä‚È‚¢Ž–‚ð‹F‚Á‚½B

–l‚Í•sŽv‹c‚Æ–À‚¤‹C‚ª‚µ‚È‚©‚Á‚½B–l‚Í“±‚©‚ê‚Ä‚é‚ñ‚¾‚©‚çA‘‹I‚³‚ñ‚̏Š‚Ö’H‚è’…‚¯‚é‚Í‚¸B
’Ž‚ªA”ò‚ñ‚Å‚¢‚½B–l‚Í‚»‚ÌŒã‚ð’Ç‚Á‚½B‚»‚¤‚©B‚¨‘O‚ª–l‚𓱂¢‚Ä‚­‚ꂽ‚Ì‚©B
‚ӂƉ““¡’q‹v‚ÌŽ–‚ðŽv‚¢o‚µ‚½B“z‚ɉ‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚Å‚àA•½‹C‚¾B–l‚É‚Í’Ž‚ª‚‚¢‚Ä‚é‚©‚çB
’Ž‚Ì“±‚«‚ɏ]‚¢A–l‚͂Ђ½‚·‚çi‚ñ‚¾B–Ú‚Ì‘O‚Ì’Ž‚ª–{“–‚É‘¶Ý‚µ‚Ä‚é‚Ì‚©A‚Ó‚Æ‹^–â‚ÉŽv‚Á‚½B
‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í‚Ç‚¤‚Å‚à‚¢‚¢‚¶‚á‚È‚¢‚©B’Ž‚ª‚»‚¤Œ¾‚Á‚½‹C‚ª‚µ‚½BŠm‚©‚ɁB‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í‚Ç‚¤‚Å‚à‚æ‚©‚Á‚½B
‚ǂꂾ‚¯i‚ñ‚¾‚Ì‚©—Ç‚­Šo‚¦‚Ä‚È‚¢B‹C‚ª‚‚­‚ƁA–l‚Í‚ ‚é•”‰®‚Ì‘O‚É‹‚½B
’Ž‚Í‚à‚¤Á‚¦‚Ä‚¢‚½B–ð–Ú‚ðI‚¦‚½‚ñ‚¾‚ȁB‚ ‚肪‚Æ‚¤B–l‚͏Á‚¦‚½’Ž‚ÉŒü‚©‚Á‚ęꂢ‚½B
‚»‚̏uŠÔ‚¾‚Á‚½B
–l‚ÌŽ‹ŠE‚ɉ““¡’q‹v‚ª“ü‚Á‚Ä‚«‚½B“z‚Í–l‚É‹C•t‚¢‚Ä‚È‚¢B‰½‚©ƒuƒcƒuƒcŒ¾‚¢‚È‚ª‚ç•à‚¢‚Ä‚éB
Œ©‚ç‚ê‚é‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢B–l‚̓mƒbƒN‚à‚¹‚¸A‚»‚Ì•”‰®‚É“ü‚Á‚½B–{“–‚É‘‹I‚³‚ñ‚Ì•”‰®‚È‚Ì‚©Šm”F‚¹‚¸‚ɁB
“z‚̐º‚ª‹ß‚­BƒhƒA‚ÉŽ¨‚𓖂ĂāAŠO‚Ì‹C”z‚ðŽf‚Á‚½Bº‚Í‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‹ß‚¢‚Ä‚­‚éB—ˆ‚éB
º‚ªŽ~‚ñ‚¾B‚»‚µ‚āA‘ã‚í‚è‚ÉŒƒ‚µ‚¢‘§‚©‚¢‚ª•·‚±‚¦‚½BŽ¨‚É‹¿‚­B“z‚́A‚±‚Ì•”‰®‚Ì–Ú‚Ì‘O‚É—§‚Á‚Ä‚éI
ƒhƒA‰z‚µ‚ÉŽ‹ü‚ðŠ´‚¶‚éB“z‚͍¡A‚±‚Ì•”‰®‚É“ü‚낤‚©–À‚Á‚Ä‚éB‚â‚ß‚ëB—ˆ‚é‚ȁB—ˆ‚é‚ȁIS‚Ì’†‚Å‹©‚ñ‚¾B
‘§‚©‚¢‚ÍŽ~‚Ü‚ç‚È‚¢B‚Þ‚µ‚댃‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‚éB–l‚à‘§‚ªr‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½BŠ¾‚ª‚‚ê‚Ä‚«‚Ä‚éB
—ˆ‚é‚ȁB—ˆ‚é‚ȁB—ˆ‚é‚ȁB—ˆ‚é‚È—ˆ‚é‚È—ˆ‚é‚È—ˆ‚é‚ȃNƒ‹ƒiƒNƒ‹ƒiƒNƒ‹ƒiƒNƒ‹ƒi¸ÙŸÙÅ

‚ J[

‚»‚Ì‹©‚ѐº‚Í‚È‚ñ‚Æ‚àŽãX‚µ‚­A•Ó‚è‚É‹¿‚¢‚½B“z‚Ì‹©‚ѐº‚¾B
‚µ‚΂炭‚Ì’¾–فB‚»‚ÌŒãÄ‚уuƒcƒuƒcŒ¾‚¤º‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚«‚½B‰“‚´‚©‚Á‚Ä‚¢‚­B‹Ž‚Á‚½‚ñ‚¾B
–l‚͈À“g‚Ì‘§‚ð‚à‚炵‚½B

‰ü‚ß‚Ä•”‰®‚Ì’†‚ðŒ©“n‚µ‚Ä‚Ý‚éB’N‚à‚¢‚È‚¢Bƒxƒbƒh‚ª‚ ‚邾‚¯‚¾B
ƒxƒbƒh‚̏ã‚ɉ½‚©’u‚¢‚Ä‚ ‚éB‰½‚¾‚낤A‚ÆŽv‚Á‚ċ߂¢‚Ä‚Ý‚½B
–l‚Í‹©‚ñ‚¾B
“ª‚¾Bl‚Ì“ª‚¾I“ª‚¾‚¯‚ªƒxƒbƒh‚̏ã‚É“]‚ª‚Á‚Ä‚éI
‚È‚ñ‚Å‚±‚ñ‚ȏŠ‚ɁB‚È‚ñ‚Å‚±‚ñ‚ȃ‚ƒm‚ªB‚È‚ñ‚Å–l‚ªB‚È‚ñ‚¾‚±‚ê‚́B‚È‚ñ‚Å‚±‚ñ‚È‚±‚ƂɁEEEE
–l‚͍¬—‚µ‚Ä‚¢‚½B—âÃ‚É‚È‚é‚܂Ő”•ª‚©‚©‚Á‚½B
—Ž‚¿’…‚«‚ðŽæ‚è–ß‚µA‚à‚¤‚P“x‚»‚ê‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚é‚ƁA‚»‚ꂪl‚Ì“ª‚Å‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚É‹C‚ª‚‚¢‚½B
lŒ`‚Ì“ª‚¾B
–l‚̓IƒNƒ_‚Ì‚­‚ꂽƒoƒ‰ƒoƒ‰lŒ`‚ðŽv‚¢o‚µ‚½B‚ ‚ê‚Í“ª‚¾‚¯‚ª–³‚©‚Á‚½B‚±‚±‚ɂ́A“ª‚¾‚¯‚ª‚ ‚éB
‚Ç‚¤l‚¦‚Ä‚àA‚±‚Ì“ª‚Í‚ ‚̐lŒ`‚Ì‚à‚Ì‚¾B–l‚ÍŽè‚É‚Æ‚Á‚Ä’­‚ß‚Ä‚Ý‚½B
‚»‚µ‚āA“Ë‘RƒhƒAŠJ‚¢‚½B‚Ñ‚Á‚­‚肵‚ăhƒA‚ðŒ©‚éB‚»‚±‚É—§‚Á‚Ä‚½‚̂́EEEEEE–l‚Ì’S“–‚̐搶‚¾‚Á‚½B
æ¶‚à‹Á‚¢‚Ä‚½B‚Å‚àA‚·‚®‚É•½Ã‚³‚ðŽæ‚è–ß‚µ‚½Bu‚¨‘OA‚±‚ñ‚ȏŠ‚ʼn½‚â‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¾Iv‚Æ‹©‚ñ‚¾B
–l‚ªŠO‚ɘA‚êo‚³‚ê‚é‚̂ɁA‚»‚ê‚©‚ç‚P‚O•ª‚à‚©‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½B

‰Æ‚É‹A‚Á‚½–l‚́AlŒ`‚Ì“ª‚ðŽ‚Á‚Ä‚«‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Ž–‚É‹C‚ª‚‚¢‚½B
‘S•”‘µ‚Á‚½B‚¾‚©‚牽‚¾‚ÆŒ¾‚¤‚ñ‚¾B‘‹I‚³‚ñ‚ɂ͉‚È‚©‚Á‚½‚¶‚á‚È‚¢‚©B
lŒ`‚Ì“ª‚ð’­‚ß‚È‚ª‚ç–l‚Í‚»‚¤Žv‚Á‚Ä‚¢‚½B
‚¹‚Á‚©‚­’†‚É“ü‚ꂽ‚̂ɁB



‚P‚O^‚Q‚V@—‹‰J

ð“ú“ü‚Á‚½•”‰®‚Í–{“–‚É‘‹I‚³‚ñ‚Ì•”‰®‚¾‚Á‚½‚Ì‚©H‚»‚µ‚Ä‚ ‚̐lŒ`‚́H
‚à‚Í‚â‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í‚Ç‚¤‚Å‚à—Ç‚©‚Á‚½B–l‚͍¡A¬—‚µ‚Ä‚éB

•a‰@‚̃ƒr[B‰J‚É”G‚ꂽg‘Ì‚Å’†‚É“ü‚éB
ƒxƒ“ƒ`‚ɍÀ‚Á‚Ä‚½l‚ª–l‚ðŒ©‚ÄA‹ß‚¢‚Ä‚«‚½BEEEEEEEEEE‰““¡’q‹v‚¾‚Á‚½B
”æ‚êØ‚Á‚½ŠçB‚¢‚‚à‚̃jƒ„‚¯‚½Šç‚͖ʉe‚à‚È‚¢B
¡“ú‚̓iƒCƒt‚ðŽ‚Á‚Ä‚«‚Ä‚È‚©‚Á‚½‚̂ŏłÁ‚½B‚±‚±‚Å“¬‚Á‚½‚畉‚¯‚é‚ÆŽv‚Á‚½B‹Ù’£‚ª‘–‚Á‚½
‚¯‚ǁA‚»‚ñ‚È•sˆÀ‚Í‚·‚®‚ɏÁ‚¦‚½B“z‚©‚çŽE‹C‚ª‘S‚­Š´‚¶‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚©‚çB
‰““¡’q‹v‚Í–{“–‚É”æ‚ê‚Ä‚é‚Ý‚½‚¢‚¾‚Á‚½Bº‚É‚à—Í‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚È‚¢B‹¶‹C‚Å‚³‚¦‚àAŠ´‚¶‚È‚¢B
u’Ç‚¢o‚³‚ê‚¿‚á‚Á‚½v‚ƙꂢ‚½B
–l‚Í•·‚«•Ô‚µ‚½B’Ç‚¢o‚³‚ꂽ‚Á‚āHŽâ‚µ‚»‚¤‚ÈŠç‚ð‚µ‚Ä“z‚Í“š‚¦‚½B
u‹¶‚Á‚½ƒtƒŠ‚µ‚Ă邾‚¯‚¾‚ëA‚¾‚Á‚āBv
‚±‚Ì’j‚́EEE‰““¡’q‹v‚́u’†v‚ňµ‚í‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢’öŠëŒ¯‚¶‚á‚È‚¢‚Á‚ÄŽ–‚©H
–l‚©‚猩‚ê‚΂±‚¢‚‚à\•ª‹¶‚Á‚Ä‚éB‚»‚ê‚Å‚àAƒvƒ‚©‚猩‚ê‚΃}ƒgƒ‚‚È•û‚È‚Ì‚©H
–l‚ªFXl‚¦‚Ä‚é‚ƁA“z‚Í‹}‚ÉŠç‚ð“܂点‚½B
u‚Ë‚¥v‚Ɛº‚ðã‚°‚éB—ܐº‚¾B
–l‚Ì–Ú‚ðŒ©‚ÄŒê‚è‚©‚¯‚Ä‚­‚éB“z‚̖ڂ́A‚Æ‚Ä‚àEEE‰½‚Æ‚¢‚¤‚©EEE”ß‚µ‚¢–Ú‚ð‚µ‚Ä‚½B
‚»‚ñ‚È–Ú‚ð‚µ‚½‚܂܁A“z‚ÍŒ¾‚Á‚½B

u‘‹I‚¿‚á‚ñA‹‚È‚©‚Á‚½‚æv

Šç‚ª‚¾‚ñ‚¾‚ñ•ö‚ê‚Ä‚¢‚­B“z‚Ì–Ú‚©‚çA—Ü‚ªA‚±‚ڂꂽB
’†‚́A‰½ˆ‚É‚à‚¢‚È‚¢‚ñ‚¾B‘‹I‚¿‚á‚ñAŽ©•ª‚Å‚±‚±‚É‹‚é‚Á‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚½‚̂ɁA‹‚È‚¢‚ñ‚¾B
–lA‘‹I‚¿‚á‚ñ‚ª‚±‚±‚É‚¢‚é‚Á‚ĐM‚¶‚Ä‚½‚̂ɁB‚Ü‚½éx‚³‚ê‚¿‚á‚Á‚½‚æB— Ø‚ç‚ê‚¿‚á‚Á‚½‚æB
ƒJƒCƒU[ŒNB‘‹I‚¿‚á‚ñ‚±‚±‚É‚Í‚¢‚È‚¢‚ñ‚¾‚æB‰B‚ê‚Ä‚é‚Ì‚©‚ÆŽv‚Á‚½B‚Å‚àˆá‚¤‚ñ‚¾B–{“–‚É‹‚È‚¢‚ñ‚¾B
Œ©‚‚¯‚ç‚ê‚È‚¢‚ñ‚¾B‚Ç‚Ì•”‰®‚É‚àA’†’ë‚É‚àA‚ǂ̐搶‚É•·‚¢‚Ä‚àA‹‚È‚¢‚ñ‚¾B‹‚È‚¢‚ñ‚¾‚æB
‚Ë‚¥B‚à‚µ‚©‚µ‚Ä‘‹I‚¿‚á‚ñA–l‚ÌŽ–ƒLƒ‰ƒC‚È‚Ì‚©‚ȁH‚¾‚©‚ç‰R‚Ì‹êŠ‹³‚¦‚½‚Ì‚©‚ȁH
‚Å‚à‚³A‚»‚µ‚½‚çŒN‚àŒ™‚í‚ê‚Ă邱‚Æ‚É‚È‚é‚ñ‚¾‚æB‚ււցB‚¨‚ ‚¢‚±‚¾‚ˁB‚Ö‚Ö‚Ö‚Ö‚Ö‚Ö‚Ö‚Ö‚Ö‚Ö‚Ö‚Ö
‚»‚ÌŒã‚Í‚à‚¤A‹ƒ‚«‚È‚ª‚çÎ‚Á‚Ă邾‚¯‚¾‚Á‚½B‚»‚ÌŽp‚Í‚Æ‚Ä‚àEEEEEˆ£‚ê‚ÉŒ©‚¦‚½B
‚ււցA‚Æ‚¢‚¤Î‚¢º‚̓ƒr[‚Ì‚´‚í‚ß‚«º‚É‚©‚«Á‚³‚êAŒˆ‚µ‚ÄŽü‚è‚É‚Í‹¿‚©‚È‚¢B
“z‚͍Ăуxƒ“ƒ`‚ɍ˜‚ð‰º‚ë‚µA‹ƒ‚«‘±‚¯‚½B
‚»‚Ì‹ƒ‚«º‚͉½ˆ‚É‚à“Í‚©‚È‚¢BL‚߂̃ƒr[‚Ì’†‚ŁA“zˆêl‚ۂ‚ñ‚ÆŽæ‚èŽc‚³‚ê‚Ä‚é‚Ý‚½‚¢‚¾‚Á‚½B
’N‚É‚à‘ŠŽè‚É‚³‚ꂸA‚½‚¾‚Ђ½‚·‚狃‚¢‚Ä‚½B
‚¸‚Á‚ƁB‚¸‚Á‚Æ‹ƒ‚¢‚Ä‚¢‚½B

–l‚͂Ђǂ­¬—‚µ‚½B•a‰@‚É‚¢‚é‚Æ‚à‚Á‚ƍ¬—‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤‚¾‚Á‚½B‰Æ‚É‹A‚邱‚Æ‚É‚µ‚½B
ˆê“xA—Ž‚¿’…‚¢‚ďî•ñ‚𐮗‚µ‚È‚«‚á‚¢‚¯‚È‚¢B‚¢‚âA®—‚à‰½‚à‚È‚¢B“z‚ÌŒ¾‚Á‚½Ž–‚ð‚Ç‚¤l‚¦‚é‚©‚¾B
‚ ‚Ì’†‚ɁA‘‹I‚³‚ñ‚Í‹‚È‚¢B
–{“–‚È‚Ì‚©H“z‚ª‰RŒ¾‚Á‚Ă邾‚¯‚È‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Ì‚©H‚Å‚àA‰R‚‚­——R‚ª‚È‚¢B
‚»‚ê‚Æ‚àA’†‚̐l‚½‚¿‚ªƒOƒ‹‚É‚È‚Á‚Ä‘‹I‚³‚ñ‚Ì‘¶Ý‚ð‰B‚µ‚Ä‚é‚Ì‚©B
‚ ‚é‚¢‚Í‚½‚¾’P‚ÉŠ³ŽÒ‚Å‚ ‚鉓“¡’q‹v‚É‘¼‚ÌŠ³ŽÒ‚̏î•ñ‚ð‹³‚¦‚È‚©‚Á‚½‚¾‚¯‚È‚Ì‚©B
EEEEEEEEEE‚í‚©‚ç‚È‚¢B‚È‚çAŽ©•ª‚Ì–Ú‚ÅŠm‚©‚߂邵‚©‚È‚¢B
‚¢‚Â‚à‚»‚¤‚¾BŽ©•ª‚Ì–Ú‚ÅŠm‚©‚ß‚È‚«‚ጻŽÀ‚ÍŒ©‚¦‚Ä‚±‚È‚¢B–l‚ÍŠoŒå‚ðŒˆ‚ß‚½B
‚»‚ꂪ‚Ç‚ñ‚ÈŒ»ŽÀ‚Å‚à\‚í‚È‚¢B‚Ç‚ñ‚ÈŒ‹‰Ê‚ɂȂ낤‚ƍ\‚í‚È‚¢B–l‚͐^ŽÀ‚ð’m‚肽‚¢‚ñ‚¾B‚¾‚©‚çA
‚à‚¤‚P“xA’†‚ցB



‚P‚O^‚Q‚W@°“V

â‘Î’†‚É“ü‚Á‚Ä‚â‚éB‚±‚ÌŒˆˆÓ‚ð‹¹‚É‚µ‚½–l‚ðŒ}‚¦‚Ä‚­‚ꂽ‚̂́Aƒxƒ‹‚̏—‚̐l‚¾‚Á‚½B
•a‰@‚É“ü‚Á‚½“r’[Au‘Ò‚Á‚Ä‚½‚í‚æBƒJƒCƒU[ŒNBv‚Ɛº‚ð‚©‚¯‚ç‚ꂽB
–l‚ª‰½‚©Œ¾‚¤‚æ‚è‚Í‚â‚­A‚»‚̐l‚Í’‚èŽn‚ß‚½B
u–{“–‚͂ˁBŽ„A•\•‘‘ä‚ɏo‚é‚‚à‚è‚È‚©‚Á‚½‚́B‚¯‚ǁA‚»‚¤‚àŒ¾‚Á‚Ä‚ç‚ê‚È‚­‚È‚Á‚¿‚á‚Á‚āBv
‰½‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¾H‚ ‚È‚½‚́A’N‚È‚ñ‚Å‚·‚©H
–l‚ª˜b‚»‚¤‚Æ‚·‚é‚ƁA”ޏ—‚͐l·‚µŽw‚ðŽ©•ª‚ÌŒû‚É“–‚ĂāA‚µ‚¢‚Á‚ÆŒ¾‚Á‚½B
u¡‚͉½‚àŒ¾‚í‚È‚¢‚ŁB‚¢‚¸‚ê‘S‚Ä‚ª‚í‚©‚é‚©‚çBv
–l‚ª‚ ‚Á‚¯‚É‚Æ‚ç‚ê‚ĉ½‚àŒ¾‚¦‚È‚¢‚Å‚¢‚é‚ƁAŸŽè‚É•à‚«o‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½B­‚µs‚­‚ƐU‚è•Ô‚èA‚±‚¤Œ¾‚Á‚Ä‚«‚½B
u‚³‚ ‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢BŽ„‚ªA’†‚Ö˜A‚ê‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚ ‚°‚év

–l‚Í‚½‚¾‚‚¢‚Ä‚¢‚­‚¾‚¯‚¾‚Á‚½B’†‚Ö‚Ì”à‚É’…‚­‚܂ŁA”ޏ—‚Í’‚è‚Á‚Ï‚È‚µ‚¾‚Á‚½B
‚à‚¤’†‚É“ü‚邽‚߂̘b‚͂‚¯‚Ä‚ ‚é‚©‚çB‚Å‚àæ¶‚É‚ÍŒ©‚‚©‚ç‚È‚¢‚悤‚ɂˁB‚»‚¤‚¾Bæ¶‚Ì–¼‘OA’m‚Á‚Ä‚éH
’m‚è‚Ü‚¹‚ñBæ¶‚Á‚Ä‚½‚Ô‚ñ–l‚Ì’S“–‚̐搶‚ÌŽ–‚¾‚낤‚¯‚ǁA–¼‘O‚Í–{“–‚É’m‚ç‚È‚¢B
FX˜b‚ð•·‚¢‚Ä‚é‚©‚çŠÔˆá‚¢‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚¯‚ǁEEEEEE‚»‚̐搶‚ˁAŠâ–{‚Á‚Ä‚¢‚¤–¼‘O‚È‚ñ‚¾‚æB
Šâ–{æ¶B–l‚͈êu”w‹Ø‚ª“€‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚»‚ê‚Á‚āA‚»‚ê‚Á‚Ä‚Ü‚³‚©EEEEEB
u’…‚¢‚½‚æv
’†‚Ö‚Ì”à‚Ì‘O‚Ü‚Å—ˆ‚½B”ޏ—‚ªŒx”õ‚̐l‚Ɖ½‚©˜b‚µ‚āA–ß‚Á‚Ä‚«‚½B
uƒIƒbƒP[B’†‚É“ü‚ê‚é‚í‚æB‚Å‚àA‚±‚±‚©‚ç‚͈êl‚ōs‚Á‚ĂˁBv
‚¦H‚ÆŽv‚킸•·‚«•Ô‚·B‘‹I‚³‚ñ‚̏Š‚܂ŘA‚ê‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚­‚ê‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚©H
‚ä‚Á‚­‚è‚ÆŽñ‚ð‰¡‚ÉU‚éBˆêl‚ŁA‚Æ‚Ü‚½Œ¾‚Á‚½B
u‚È‚ñ‚©‚̉f‰æ‚̃Lƒƒƒbƒ`ƒRƒs[‚Å‚³AwŽ©•ª‚Ì–Ú‚ÅŠm‚©‚߂ȁx‚Á‚Ä‚ ‚Á‚½‚æ‚ˁBŽ„‚ÌŒ¾‚¢‚½‚¢‚±‚Æ‚í‚©‚éHv
‚í‚©‚è‚Ü‚·A‚Æ–l‚Íèõ‚¢‚½B‚»‚¤‚¾B–l‚Í‚±‚±‚ÉŒ»ŽÀ‚ðŒ©‚é‚½‚ß‚É—ˆ‚½‚ñ‚¾B–lŽ©g‚̖ڂŁAŒ»ŽÀ‚ðŒ©‚é‚½‚߂ɁB
‚È‚ç–À‚¤‚ȁBˆêl‚Å‚àAs‚¯Bi‚߁B
–l‚͈êl‚Å’†‚É“ü‚é‚Ì‚É“¯ˆÓ‚µ‚½B”à‚ðŠJ‚«A’†‚ցB”wŒã‚Ŕޏ—‚ª‹©‚ñ‚Å‚é‚Ì‚ª•·‚±‚¦‚½B
uŒ©‚é‚Ì‚æBŒ»ŽÀ‚ðB–Ú‚ð‚»‚ç‚µ‚¿‚áƒ_ƒ‚æIv
–l‚͐U‚è•Ô‚炸‚Éèõ‚¢‚½B‚»‚µ‚āAlŒ`‚ðŽè‚É“ü‚ꂽ‚ ‚Ì•”‰®‚ÉŒü‚©‚Á‚½B
EEEE‘‹I‚³‚ñ‚ÌŒ³‚ցB

¡“ú‚Í–À‚킸‚ɐi‚ß‚½B“¹‚Í•ª‚©‚Á‚Ä‚éB‚ä‚Á‚­‚è‚ƁAŠmŽÀ‚Ɉê•àˆê•à‚𓥂ݏo‚·B
‚à‚͂⏝ŠQ‚͉½‚à–³‚¢B’·‚©‚Á‚½B‚±‚±‚Ü‚Å—ˆ‚é‚̂ɁA–{“–‚É’·‚¢ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚Á‚½B
‚±‚ñ‚È‚É‹ß‚­‚É‹‚È‚ª‚çA’H‚è’…‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚·‚É‚­‚·‚Ô‚Á‚Ä‚½–ˆ“úB‚Å‚àA‘S‚Ă͍¡“úA•ñ‚í‚ê‚éB
ŠK’i‚ðã‚ª‚éB•”‰®‚ª‹ß‚­‚ɂ‚êA–l‚Ì‹Ù’£‚͍‚‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½B‹C‚ª‚‚­‚Æ–l‚Í‘‘«‚É‚È‚Á‚Ä‚½B
—Ž‚¿’…‚¯B‚ä‚Á‚­‚è‚Å‚¢‚¢‚©‚çB–l‚̈ӎu‚É”½‚µ‚Ä•à‚­ƒXƒs[ƒh‚Í‘¬‚Ü‚éB
—Ž‚¿’…‚¢‚Ä‚È‚ñ‚©‚¢‚ç‚ê‚é‚©B‘Ò‚¿‚±‚ª‚ê‚Ä‚¢‚½‚±‚ÌŽž‚ðAˆê•ª‚Å‚à‘‚­‘ÌŒ±‚µ‚½‚¢B
‚È‚ŸA³’¼‚ɂȂ낤‚ºB–l‚ÍŽ©•ª‚ÉŒü‚©‚Á‚ęꂢ‚½BŽ©•ª‚Ì–{‰¹‚ð‚Ô‚¿‚Ü‚¯‚ëB
‘‹I‚³‚ñI–l‚Í‹©‚ñ‚Å‚¢‚½B‚»‚¤‚¾‚æB‚±‚ꂪ–l‚Ì–{‰¹‚¾B
ƒƒ^ƒx‚³‚ñ‚É—Š‚܂ꂽ‚©‚ç‚Æ‚©B‰““¡’q‹v‚©‚çŽç‚邽‚ß‚Æ‚©B‚»‚ñ‚È——R‚Í‚Ç‚¤‚¾‚Á‚Ä‚¢‚¢B
‘‹I‚³‚ñ‚ɉ‚½‚¢B‘z‚¢‚Í‚±‚ꂾ‚¯‚ŏ\•ª‚¾B‚ ‚ ‚»‚¤‚©B–l‚́A‚»‚¤‚¾‚Á‚½‚ñ‚¾B‚±‚ÌŽž‰‚ß‚Ä‹C‚ª‚‚¢‚½B
–l‚́A‘‹I‚³‚ñ‚ÌŽ–‚ðD‚«‚É‚È‚Á‚Ä‚½‚ñ‚¾EEEEEB
‚à‚¤–l‚Í‘–‚Á‚Ä‚½BŠK’i‚Í‚©‚¯ã‚èA˜L‰º‚ðŽ¾‘–‚·‚éB‘‹I‚³‚ñB‚à‚¤‚·‚®‚Å‚·B¡s‚«‚Ü‚·‚©‚çB
‘§‚ðØ‚点‚ċ삯‚Ä‚¢‚­B‘‹I‚³‚ñB‘‹I‚³‚ñB‘‹I‚³‚ñB‘‹I‚³‚ñEEEEI
‚»‚µ‚āA•”‰®‚É’…‚¢‚½B

•”‰®‚Ì‘O‚É’…‚¢‚½–l‚́A”•bŠÔ‘§‚𐮂¦‚½BƒhƒA‚ÌŒü‚±‚¤‚Å‹C”z‚ðŠ´‚¶‚éBŒÛ“®‚ÍŽû‚Ü‚ç‚È‚¢B
S‘Ÿ‚ªƒoƒNƒoƒN‚¢‚Á‚Ä‚éB‚‚¢‚É—ˆ‚½B–l‚Í’H‚è’…‚¢‚½B‚à‚¤Ž~‚Ü‚é‚ȁB‚±‚±‚Ü‚Å—ˆ‚½‚çAs‚­‚µ‚©‚È‚¢B
ŒÄ‹z‚𐮂¦‚鎞ŠÔ‚³‚¦É‚µ‚©‚Á‚½B‚·‚®‚É‚Å‚à’†‚É“ü‚肽‚©‚Á‚½B‚Å‚àA‚»‚Ì‘O‚ÉŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚ñ‚¾‚ëH
‚±‚ÌŽž‚ׂ̈ɗpˆÓ‚µ‚½Œ¾—tB‘O‚ÉŒ©‚½‰f‰æ‚ÉŽ—‚½ƒZƒŠƒtB‚¨‹C‚É“ü‚è‚̃ZƒŠƒt‚ðA–l‚ªŒ¾‚¤‚ñ‚¾B
Žè‚ðˆ¬‚èAŒ‚ðì‚éB‚»‚µ‚Ä‚ä‚Á‚­‚è‚ƐU‚è‚©‚´‚µAƒhƒ“ƒhƒ“‚ƁAƒmƒbƒN‚µ‚½B
—Ž‚¿’…‚¢‚Ä‘§‚ð‹z‚Á‚āEEEEE–l‚ÍŒ¾‚Á‚½B
u‘‹I‚³‚ñAŒ}‚¦‚É—ˆ‚½‚æIv
‚µ‚ñA‚Ɛ”•bÃ‚Ü‚Á‚½B–l‚Í‚à‚¤ˆê“x‹©‚ñ‚¾Bu‘‹I‚³‚ñI–l‚Å‚·BƒJƒCƒU[Eƒ\ƒ[‚Å‚·Iv
ƒJƒ^ƒ“A‚Æ’†‚ʼn¹‚ª‚·‚éBƒyƒ^ƒyƒ^‚ƁAƒXƒŠƒbƒp‚̉¹‚ªB‘‹I‚³‚ñ‚¾B–l‚Í‹¹‚ª‚–‚Á‚½B
ƒhƒA‚Ì‚·‚®‚»‚±‚܂ʼn¹‚ª—ˆ‚½BƒJƒ`ƒƒA‚Ɖ¹‚ª‚µ‚ămƒu‚ª‰ñ‚Á‚½BƒMƒBƒB‚Ɖ¹‚𗧂ĂăhƒA‚ªŠJ‚­B
‚»‚±‚ɂ́A‘‹I‚³‚ñ‚ª—§‚Á‚Ä‚¢‚½B
‚¸‚Á‚Æ‘O‘‹I‚³‚ñ‚ɉï‚Á‚½Žž‚ðŽv‚¢o‚·B³Šm‚ÈŠç‚ÍŽv‚¢o‚¹‚È‚¢B‚¯‚ǁA–Ú‚Ì‘O‚ÌŠç‚ƁA–¾‚ç‚©‚ÉŽ—‚Ä‚éB
ŠÔˆá‚¢‚È‚¢B‚±‚̐l‚ª‘‹I‚³‚ñ‚¾B–l‚͐k‚¦‚½BŠ´“®‚Ì‚ ‚Ü‚è—Ü‚ªo‚»‚¤‚É‚È‚Á‚½B
¡‚·‚®‚±‚±‚Å•ø‚«‚µ‚ß‚½‚©‚Á‚½B‚ ‚è‚Æ‚ ‚ç‚ä‚éŠì‚Ñ‚ª–l‚ð•ï‚ݍž‚ށB‚â‚Á‚Ɖ‚½‚ˁA‘‹I‚³‚ñEEEEB
‘‹I‚³‚ñ‚Í–l‚ÌŠç‚ðŒ©‚ÄA‚Ï‚Á‚Æ•\î‚ª–¾‚é‚­‚È‚Á‚½BŠì‚ñ‚Å‚éB‘‹I‚³‚ñ‚à–l‚ɉ‚ÄŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ä‚éB
‘‹I‚³‚ñ‚́A‚»‚ñ‚È–¾‚é‚¢•\î‚̂܂܁AŒû‚ðŠJ‚¢‚½B
uƒJƒCƒU[Eƒ\ƒ[‚³‚ñA—ˆ‚Ä‚­‚ꂽ‚̂ˁIv

ƒJƒCƒU[Eƒ\ƒ[ƒTƒ“AƒLƒeƒNƒŒƒ^ƒmƒl
‘‹I‚³‚ñ‚ÌŒ¾—t‚ª–l‚Ì”]‚É“Ë‚«Žh‚³‚éB“Ë‚«Žh‚³‚Á‚āAŽæ‚ê‚È‚¢B
‚³‚Á‚«‚Ü‚Å–l‚ð•ï‚ñ‚Å‚½Šì‚Ñ‚ªA‚«”ò‚ñ‚¾B‰““¡’q‹v‚ÍŒ¾‚Á‚½Bu‘‹I‚¿‚á‚ñA‹‚È‚©‚Á‚½‚æv
ƒxƒ‹‚̏—‚̐l‚ÍŒ¾‚Á‚½BuŒ©‚é‚Ì‚æBŒ»ŽÀ‚ðB–Ú‚ð‚»‚ç‚µ‚¿‚áƒ_ƒ‚æIv
–l‚Í–Ú‚ð‚»‚ç‚µ‚Ä‚¢‚½B–Ú‚Ì‘O‚É‚¢‚él‚ðŒ©‚¸‚ɁA˜L‰º‚Ì‘‹‚ðŒ©‚Ä‚¢‚½B
–Ú‚ð‚»‚ç‚µ‚¿‚áƒ_ƒ‚æB‚±‚ÌŒ¾—t‚ª‘Ì’†‚É‹¿‚¢‚½B–Ú‚ðA‚»‚ç‚·‚ȁBŒ»ŽÀ‚ðŒ©‚ëB
–l‚Í‚»‚Ì‚½‚ß‚É‚±‚±‚É—ˆ‚½‚ñ‚¾‚ëHð“úŒˆˆÓ‚µ‚½‚¶‚á‚È‚¢‚©B‚Ç‚ñ‚ÈŒ‹‰Ê‚É‚È‚Á‚Ä‚à\‚í‚È‚¢‚Á‚āB
–l‚ÍŽ‹ü‚ð–ß‚»‚¤‚Æ‚µ‚½B‚¯‚ǁAo—ˆ‚È‚©‚Á‚½BŒ©‚½‚ç‘S‚Ä‚ª•ö‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤‚¾‚Á‚½B
–l‚̐M‚¶‚Ä‚«‚½‘S‚Ä‚ªAƒKƒ‰ƒKƒ‰‚Ɖ¹‚𗧂ĂāA•ö‚ê‚éB‚¢‚âAÅ‰‚©‚ç‚»‚ñ‚È‚Ì‘¶Ý‚µ‚È‚©‚Á‚½B
‘«‰º‚ÉŽ‹ü‚ðˆÚ‚·BƒXƒŠƒbƒp‚É‘f‘«BŽ‹ü‚ðã‚°‚ëB‚ä‚Á‚­‚è‚Å‚¢‚¢BŠm”F‚·‚é‚ñ‚¾Bƒsƒ“ƒN‚̐QŠÔ’…B
”F‚ß‚ëB×‚¢‘«B‚à‚¤’N‚È‚Ì‚©•ª‚©‚Á‚Ä‚é‚Í‚¸‚¾B×‚߂̍˜B‘‰‚¹‚½g‘́BŒ™‚¾BŒ¨‚É‚©‚©‚Á‚½”¯‚̖сB
”F‚ß‚½‚­‚È‚¢B”’‚¢”§BãY—í‚ÈŠç—§‚¿BÎŠç‚Ì‚Ü‚Ü‚¾B”F‚ß‚½‚ç–l‚́B“ñd‚ÌáفB‚«‚è‚Á‚Æ‚µ‚½•@B
–³—‚¾B­‚µ‚ñ‚¾–ځB‚±‚ꂪŒ»ŽÀ‚¾B”–Ž‡‚̐OB”F‚߂邵‚©‚È‚¢BŠ{‚É‚Í‚¤‚Á‚·‚ç‚ƁA
•”‰®‚̉œ‚ɐl‚Ì‹C”z‚ª‚µ‚½B‹ß‚¢‚Ä‚­‚éB–l‚ÌŠç‚ðŒ©‚Ä‹Á‚¢‚Ä‚½Bæ¶‚¾BŠâ–{æ¶B
–Ú‚Ì‘O‚̐l‚Í‚Ü‚¾–l‚ðŒ©‚Ä‚éB‰½‚àŒ¾‚í‚È‚¢–l‚ɁA‰öæb‚Ȋ炵‚Ä•·‚¢‚Ä‚«‚½B
u‚Ç‚¤‚µ‚½‚ñ‚Å‚·‚©Hv
ƒhƒEƒVƒ^ƒ“ƒfƒXƒJB‚Ü‚½–l‚Ì”]‚ɁA‚¢‚âA‘Ì’†‚É‚»‚ÌŒ¾—t‚ª“Ë‚«Žh‚³‚Á‚½B
‚»‚̐º‚ªB‚»‚̐º‚Ì‹¿‚«‚ª‘S‚Ä‚ð‰ó‚µ‚½B–l‚́AM‚¶‚Ä‚«‚½‘S‚Ä‚ðB
’á‚­A‰s‚­‰s‚­“Ë‚«Žh‚³‚éB•ÏºŠú‚ð‰ß‚¬‚½A’á‚¢º‚ªB
Šâ–{æ¶‚ª‚½‚ß‘§‚ð‚‚¢‚½B‘S‚Ä‚ð’ú‚ß‚½‚悤‚ȁA‚»‚ñ‚È‚½‚ß‘§B
–Ú‚ð‚‚ԂèAŽñ‚ð‰½“x‚à‰¡‚ɐU‚Á‚½B‚ä‚Á‚­‚è‚Æ–Ú‚ðŠJ‚¯‚éB‚È‚ŸA‚Æ–l‚ÉŒü‚©‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚½B
u‚±‚êˆÈãA‰´‚Ì‘§Žq‚ÉŠÖ‚í‚ç‚È‚¢‚Å‚­‚êv

[‚¢’¾–Ù‚ª•Ó‚è‚ð•ï‚ށBó‹µ‚ð”cˆ¬‚Å‚«‚Ä‚È‚¢—º•½‚³‚ñ‚¾‚¯‚ªA‚ЂƂèƒIƒƒIƒ‚µ‚Ä‚¢‚½B
’¾–Ù‚É‘Ï‚¦‚ç‚ê‚È‚­‚È‚Á‚½—º•½‚³‚ñ‚́A‚₪‚ăNƒXƒ“ƒNƒXƒ“‚Æ‹ƒ‚«Žn‚ß‚½B
Šâ–{æ¶‚ª”ނ̘r‚ð‚Æ‚èA•”‰®‚Ì’†‚É–ß‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½B
Ä‚Ñ’¾–Ù‚ª–K‚ꂽB‘‹‚©‚獷‚µž‚ñ‚¾‘¾—z‚ÌŒõ‚ª˜L‰º‚ðÆ‚炵o‚·B
‹ƒ‚­‚±‚Æ‚àA‹©‚Ô‚±‚Æ‚àA“®‚­‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚È‚¢‚Ü‚Ü–l‚́A˜L‰º‚É—§‚¿s‚­‚µ‚Ä‚¢‚½B

–l‚Ì–Ú‚É‚Í‚à‚¤A‰½‚àŽÊ‚Á‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½B


- ‘æ‚RÍ@’Á°‰Ì -@@Š®
‘æ‚SÍ@uI’…’nv@‚Ö





–ß‚é^ŽŸ‚Ö